Los años 60

Renato Carosone

Tu vuó fa’ l’americano (Usted pretende ser americano)

Llevas pantalones con marca en el trasero
Una gorra con la visera hacia arriba
Andas campaneando por Toledo
como un chulo, para hacerte notar
Quieres hacerte el americano
americano americano
óyeme, ¿quién te pide que lo hagas?
Tú quieres vivir a la moda,
pero si bebes “whisky and soda”
luego te sientes mareado
Tú bailas rock and roll
tú juegas al béisbol
pero el dinero para el Camel
¿quién te lo da?
¿El monedero de mamá?
Quieres hacerte el americano
americano americano
pero naciste en Italy
óyeme
no hay nada que hacer
ok, napolitano
Quieres hacerte el americano
Quieres hacerte el americano
Como puedes saber quien te quiere
si tu le hablas en medio americano?
Cuando haces el amor bajo la luna
como te puede escapar un “I love you”?

Renato Carosone

Maruzzella

Coro: Maruzza Maruzzella?

I.
¡Oh!? Que se siente?
¿Quién canta mo appriesso mí?
Ah, sí?, Por ejemplo, la “descentralización
mira a ver la luna por ejemplo?!
Pe es todo el mar
“En Procida resina
si dice: mira ll?
‘Na Femmene lo hace!
Abstenerse
Maruzza Maruzzella?,
miso t’he dentro de la lluocchie
‘O miso em’he mar
‘Npietto me’ nu pesar.
‘Stu núcleo que yo
Chiu fuerte y ll’onne
quanno ‘o el cielo? Oscuro:
Primm me dice que sí,
Doce poco “Doce hacerme las paredes.
Coro: Maruzza Maruzzella?


II.
¡Oh!? ¿Quién me ayuda?
Si es tu monja am’aiut?
¡Oh, m? venir “na como
quema y te vas?.
Y hermosa vienetenne DO
y damme es vucchella
pe ca ‘m’avvelen? ¿Y el azúcar
si lo hace!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s